35篆简对照《桓公匡合，济弱扶倾。绮回汉惠，说感武丁》*

admin

桓公匡合，济弱扶倾。

绮回汉惠，说感武丁。

桓 公 匡 合

济 弱 扶 倾

绮 回 汉 惠

说 感 武 丁

35      
huán gōng kuāng hé jì ruò fú qīng
桓公匡合 济弱扶倾
qǐ huí hàn huì yuè gǎn wǔ dīng
绮回汉惠 说感武丁


【解释】齐桓公匡正天下诸侯，都打着“帮助弱小”、“拯救危亡”的旗号。汉惠帝做太子时靠绮里季才幸免废黜，商君武丁感梦而得贤相传说。


〖注释〗匡（kuānɡ）：正，纠正，端正。
绮（qǐ）：绮里季，商山四皓之一。汉惠帝做太子时，汉高祖想废掉他另立太子。吕后用张良的计策，厚礼迎来商山四皓，使他们与太子相处。汉高祖看到惠帝羽翼已成，就打消了另立太子的念头。
说（yuè）：傅说。傅说原是傅岩搞版筑的奴隶，殷高宗武丁梦见了他，便画相访求，找到以后，用为宰相。